Section Label Our Story / 品牌故事 / เรื่องราวของเรา
English The name Malatee comes from the Malatee jasmine — a rare and prized variety known for producing the most exquisite fragrance of all jasmine blooms. Just as this flower releases its scent through the gentlest touch, we believe that true healing begins in the hands of a skilled therapist who understands the body deeply.
Malatee Thai Massage was founded in 2000 with a single purpose: to preserve and share the authentic art of traditional Thai massage with everyone who walks through our door — Thai locals, international visitors, expats, and travellers alike.
For over 25 years, our หมอนวด (massage therapists) have trained in the classical lineage of Thai healing, tracing its roots to Jivaka Kumar Bhaccha, the physician of the Buddha and the founding father of traditional Thai medicine. Every session at Malatee is a continuation of that living tradition.
We are not a hotel spa. We are not a franchise. We are a family-rooted massage house on Phetchaburi Road — four branches, one standard, one soul.
Chinese “马拉提”这个名字,源自一种名为马拉提的茉莉花。这种茉莉在所有茉莉品种中以香气最为浓郁著称,仅需轻柔的触碰,便能释放出令人心旷神怡的芬芳。我们相信,真正的疗愈,也正是从这样细腻而有力的双手开始。
马拉提泰式按摩创立于2000年,初心只有一个:将正宗的泰式传统按摩,传递给每一位走进我们店里的客人——无论是本地泰国人、国际游客,还是长居曼谷的外籍人士。
超过25年来,我们的按摩师傅(หมอนวด)坚守传统泰式疗愈体系,追溯至佛陀御医、泰医之父 Jivaka Kumar Bhaccha 所传承的古法。每一次在马拉提的体验,都是这条传承之路的延续。
我们不是酒店SPA,也不是连锁品牌。我们是碧差汶里路上一家有根有魂的按摩店——四家分店,同一标准,同一精神。
Thai ชื่อ “มาลาตี” มาจากมะลิพันธุ์มาลาตี — มะลิสายพันธุ์หายากที่ขึ้นชื่อเรื่องความหอมละมุนเหนือมะลิพันธุ์ใดในโลก เพียงสัมผัสเบา ๆ กลิ่นหอมก็ฟุ้งกระจายออกมาได้ เราเชื่อว่าการเยียวยาที่แท้จริงก็เริ่มต้นในลักษณะเดียวกัน — ผ่านมือของหมอนวดที่เชี่ยวชาญและเข้าใจร่างกายอย่างลึกซึ้ง
มาลาตี นวดแผนไทย ก่อตั้งขึ้นในปี 2543 ด้วยจุดมุ่งหมายเดียว คือการอนุรักษ์และถ่ายทอดศิลปะนวดแผนไทยโบราณแท้จริงให้กับทุกคนที่ก้าวเข้ามาในร้าน ทั้งลูกค้าชาวไทย นักท่องเที่ยวต่างชาติ ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในกรุงเทพฯ และผู้เดินทางจากทั่วโลก
กว่า 25 ปีที่ผ่านมา หมอนวดของเรายึดถือองค์ความรู้จากสายวิชาของ ชีวกโกมารภัจจ์ แพทย์ประจำพระองค์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า และบิดาแห่งการแพทย์แผนไทย ทุกการนวดที่มาลาตีคือการสืบสานศาสตร์โบราณที่ยังมีชีวิตอยู่
เราไม่ใช่สปาในโรงแรม และไม่ใช่แฟรนไชส์ เราคือร้านนวดที่มีราก มีจิตวิญญาณ ตั้งอยู่บนถนนเพชรบุรี — สี่สาขา มาตรฐานเดียวกัน จิตวิญญาณเดียวกัน

Section Label Why Malatee / 为什么选择马拉提 / ทำไมต้องมาลาตี
English 25+ Years of Authentic Practice We have been serving Bangkok since 2000 — long before wellness tourism became a trend. Our longevity is our proof.
Therapists Trained in Classical Technique Our หมอนวด are not simply trained — they are chosen for their intuition, patience, and genuine understanding of the body’s energy pathways, known as Sen lines.
A Local Business, Not a Chain Every branch is run with personal care and accountability. You will feel the difference.
Welcoming Everyone We serve in Thai, English, and Chinese. Our branches are designed for both quick visits and long, restorative sessions.
Chinese 25年以上的正宗传承 自2000年起,我们便在曼谷为客人提供服务——早在”健康旅游”成为潮流之前。我们的坚持,就是最好的证明。
经过传统技法训练的按摩师 我们的按摩师不只是接受过培训——他们是经过精心挑选的,具备直觉感知、耐心,以及对人体能量经络(泰式称为”Sen线”)的深刻理解。
本地品牌,非连锁加盟 每一家分店都以个人化的关怀和责任感经营。您能感受到其中的不同。
欢迎所有客人 我们提供泰语、英语和中文服务,分店环境适合快速放松,也适合深度疗愈。
Thai ประสบการณ์กว่า 25 ปีของการนวดแท้ เราให้บริการในกรุงเทพฯ ตั้งแต่ปี 2543 ก่อนที่ wellness tourism จะกลายเป็นกระแส ความยาวนานของเราคือหลักฐานที่ดีที่สุด
หมอนวดที่ฝึกด้วยเทคนิคโบราณแท้จริง หมอนวดของเราไม่ได้เพียงแค่ผ่านการฝึกอบรม แต่ได้รับการคัดเลือกจากความสามารถในการรับรู้ความต้องการของร่างกาย ความอดทน และความเข้าใจเส้นพลังงานที่เรียกว่าเส้นสิบอย่างลึกซึ้ง
ธุรกิจท้องถิ่น ไม่ใช่แฟรนไชส์ ทุกสาขาดูแลด้วยความใส่ใจและความรับผิดชอบส่วนตัว คุณจะรู้สึกได้ถึงความแตกต่าง
ยินดีต้อนรับทุกคน เราให้บริการทั้งภาษาไทย อังกฤษ และจีน แต่ละสาขาออกแบบมาให้เหมาะทั้งการแวะพักสั้น ๆ และการฟื้นฟูร่างกายอย่างจริงจัง


Section Label Find Us / 门店地址 / สาขาของเรา
English footer line All branches located along Phetchaburi Road, Bangkok — easy to reach by BTS, taxi, or on foot.
Chinese 所有分店均位于曼谷碧差汶里路沿线,可乘坐BTS、出租车或步行轻松抵达。
Thai ทุกสาขาตั้งอยู่บนถนนเพชรบุรี กรุงเทพฯ — เดินทางสะดวกทั้งทาง BTS แท็กซี่ หรือเดินเท้า

